インスタグラム

インスタ、突然表記が英語になるバグ発生。日本語に直すには？

Yusuke Sakakura最終更新日：2020/06/06 2:41

インスタグラムが2019年1月28日にApp Storeで公開した最新版のバージョン78.0にアップデートすると、設定言語が強制的に英語に変更されてしまう不具合が発生しているようです。

また、2019年10月下旬ごろに実施された仕様変更によって、英語表記に突然変わってしまう事象が確認されています。。

主にプロフィールや設定画面に影響があるため、フィードなどをメインに利用している場合は言語が変わっていることに気づかないかもしれません。この記事ではインスタグラムの表記が英語に変わってしまった場合に日本語に直す方法を紹介しています。

インスタグラムの表記を日本語に直す方法

iPhone／iPadの場合

iPhone／iPadのインスタグラムでは、設定画面から変更できる“優先言語”をもとに表記を変更する仕様になりました。

ただ、iPhone／iPadの設定画面において第2言語を追加していないと、なぜか英語が自動で“優先言語”に設定される仕様になっています。

日本語表記に戻したい場合は、まず第2言語として英語を追加してから優先言語を日本語に変更する必要があります。

言語に英語を追加する

1. 設定画面を起動
2. 「一般」に進む
3. 「言語と地域」を選択
4. 「ほかの言語...」をタップ
5. 「English」を選択
6. “iPhoneの使用言語を英語に変更しますか？”が表示されたら「日本語のまま」を選択

iPhone/iPadの設定画面から第2言語を追加する

言語を追加したら「日本語のまま」を選択

インスタグラムの優先言語を変更する

1. 画面を下にスクロールして「Instagram」を選択
2. “優先する言語”の「言語」をタップ
3. 「日本語」にチェックを入れる

iPhone/iPadの設定画面からインスタグラムを選択。優先言語を変更する

Androidの場合

操作手順

1. インスタグラムを起動する
2. プロフィールタブをタップする
3. 画面右上の「≡」をタップ
4. サイドメニューから「Settings」を選択
5. 「Language」を選択（表示されない場合は「Account」を選択してから）
6. 「日本語」をタップする（注意：「日本語（日本）」ではない）
7. 「Change」をタップする

インスタの設定画面にアクセス

設定言語を「日本語」に変更する

それでも直らない場合は？

上記の方法で直らない場合はInstagramのアプリを一度削除したあと、再インストールすることで直るとの報告を当記事のコメント欄で頂きました。

以下の手順を参考にアプリを削除して再インストールしてください。なお、アプリを削除すると自動でログアウトされてもう一度メールアドレスやユーザーネーム、パスワード、認証コードなどを入力する必要があります。

確実に再ログインできることを確認してからアプリを削除してください。

操作手順

1. iPhoneでアプリを削除する
- 1-1. ホーム画面でInstagramのアイコンを長押しする
- 1-2. 「Appを削除を選択」する
2. Androidでアプリを削除する
- 2-1. ホーム画面またはドロワーでInstagramのアイコンを長押してそのまま上に移動する
- 2-2. 画面上に表示される「アンインストール」までアプリを動かす

インスタグラムでパスワードを忘れた、ログインできない時の対処方法

みるく - No.313637
アクティビティーのとこだけ英語表記になっているんですけどどーしたら直りますかね
返信
2021年5月19日15:53:59
Anonymous - No.225302
再インストールしてもなおらない場合は？待つしかないのかな？
返信
2020年2月27日7:21:15
- Yusuke Sakakura - No.225336
  どういった状況なのかを詳しく書いてもらえるとサポートできるかもしれません。使用しているOSや機種名、アプリのバージョン、iOSとインスタグラムの言語設定がどうなっているのかなどを教えてください。
  返信
  2020年2月27日10:05:23
  - Anonymous - No.227830
    何回やっても治りません教えてくださいお願いします
    返信
    2020年3月5日23:55:34
    - Yusuke Sakakura - No.228206
      使用しているデバイスのOSや何を試したのかなど詳細を教えていただかないとサポートできません。
      返信
      2020年3月7日9:19:08
Anonymous - No.219169
もう一つの日本語が見つかりません。
返信
2020年2月2日22:27:14
Anonymous - No.216433
自分iPhoneなんですけどいっかいInstagram消してまたいれてログインしたら直りました
返信
2020年1月18日21:04:50
- Anonymous - No.228039
  パスワード忘れたので消えてしまいますよね？
  返信
  2020年3月6日19:38:52
Anonymous - No.213657
iPhone利用者です。そもそも言語の文字がでてきません。あと、インスタを削除して再インストールするそうですが、削除したらフォロワーとかのデータも全て消えますか？
返信
2020年1月3日20:48:48
- Yusuke Sakakura - No.213752
  すべて消えません
  返信
  2020年1月4日9:29:01
Anonymous - No.208650
言語の設定自体出てこないんですが。
返信
2019年12月10日0:52:31
- Anonymous - No.210507
  ほんまそれー
  返信
  2019年12月18日9:50:32
- Anonymous - No.211823
  私も、日本語にできる所すら出てきません
  返信
  2019年12月23日18:24:29
- Anonymous - No.212396
  それな
  返信
  2019年12月25日23:05:52
- Anonymous - No.213901
  設定の「一般」から言語と地域っていうのが出てきます！あっているかはわかりませんが…
  返信
  2020年1月5日22:33:23
- Anonymous - No.214243
  言語が出てこない時に設定開いてから「一般」って書いてあるとこ押して英語を追加して英語に切り替えると言語が出てきます。そこから日本語に切り返せますよ。
  返信
  2020年1月7日21:40:35
  - Anonymous - No.215580
    うちのなおとがお世話になりました。
    返信
    2020年1月14日14:09:07
Anonymous - No.208640
言語の選択ができません。加えて、appのバックグラウンド更新はボタンの色が薄くなっており、操作ができません。どうしたらいいですか？
返信
2019年12月9日23:20:11
- Anonymous - No.214011
  低電力になっているからだと思います！
  返信
  2020年1月6日15:17:14
Anonymous - No.208125
１回アプリ消したら再ログインしたら治りました！！
返信
2019年12月7日10:00:01
Anonymous - No.207800
見本通りやりましたが元に戻りません
返信
2019年12月5日22:53:33
Anonymous - No.207648
言語の選択すら出てきません
返信
2019年12月5日4:40:53
Anonymous - No.207560
『優先する言語』←の欄が出てきません。アップロードは全て済です。
返信
2019年12月4日20:03:40
- Anonymous - No.222097
  一回iPhoneじたいの言語を変えて戻すと言語表記が出ますよ
  返信
  2020年2月16日16:50:30
Anonymous - No.207552
コンテニューから飛ばされたあと、本体のインスタの設定に言語がない(iPhone)
返信
2019年12月4日19:03:57
Anonymous - No.207479
自分も日本語教えるのに英語のままで治りません( ；∀；)
返信
2019年12月4日10:46:35
Anonymous - No.207474
前まではそれで直ってたのですが、最近直らなくなりました。他に解決方法はないのでしょうか…
返信
2019年12月4日10:17:46
- Yusuke Sakakura - No.207477
  どのような状態になっているのか書いていただければアドバイスできるかもしれません、、、
  返信
  2019年12月4日10:35:00
  - Anonymous - No.207578
    設定に飛んで日本語になおそうとしたら、もとから日本語になってました。それなのに、インスタは英語表示のままです。
    返信
    2019年12月4日21:46:56
    - Yusuke Sakakura - No.207608
      コメント欄で直ったとの報告があるアプリの削除→再インストールはどうでしょうか？なお、アプリを削除するとログイン情報がクリアされて再インストール後にIDやパスワード等の入力が求められるので注意してください。
      返信
      2019年12月5日0:34:26
      - Anonymous - No.209540
        今のデータは消えるんですか？
        2019年12月14日22:33:15
      - Yusuke Sakakura - No.211747
        アプリを削除してもインスタグラムに投稿したデータが消えることはありません
        2019年12月23日9:03:56
    - Anonymous - No.211648
      そ、それな
      返信
      2019年12月23日0:16:54
- Anonymous - No.212140
  何回も治す方法をためしても出来ません。
  返信
  2019年12月24日22:56:30
Anonymous - No.207288
元々日本語になってるし日本語1つしかないからどーにもなりません_(:3 」∠)_
返信
2019年12月3日13:30:17
Anonymous - No.207199
iPhoneなんですが、言語ってやつが出てきません。Languageまではたどり着けたけどその後に言語設定みたいなやつがありません。どーしたらいいですかね？わかる方教えてください！
返信
2019年12月3日2:29:51
- Yusuke Sakakura - No.207200
  アプリおよびiOSを最新版にアップデートしてください
  返信
  2019年12月3日2:31:32
  - Anonymous - No.207487
    アップデートしたのですが、設定の所の下に言語が出てきません。教えていただけますと幸いです。
    返信
    2019年12月4日11:38:42
Anonymous - No.206751
languageのあとがキャンセルしかないです(T_T)
返信
2019年11月30日21:10:24
Anonymous - No.206534
日本語にならなくて設定に飛ばされる。
返信
2019年11月29日18:48:21
Anonymous - No.203832
日本語ならなくて設定にとばされる
返信
2019年11月27日15:52:36
Anonymous - No.200104
最近いきなり英語表記になった方！！一度アプリを消してログインし直したら日本語表記に直りました！！
返信
2019年11月10日16:41:58
- Anonymous - No.206955
  ありがとうございます治りました！！！
  返信
  2019年12月1日20:13:12
Anonymous - No.199839
languageを押しても設定に進んでしまうだけで言語変更できません
返信
2019年11月9日16:58:57
- Anonymous - No.200855
  同じです。
  返信
  2019年11月13日22:05:54
- Anonymous - No.200970
  自分も同じなので、直ったようであれば教えていただきたいです(..)
  返信
  2019年11月14日7:59:12
- Anonymous - No.202272
  そうです！そうです！設定飛ばされて何にも出来ないんですけど、、、
  返信
  2019年11月20日15:50:40
- Anonymous - No.207280
  同じくです
  返信
  2019年12月3日11:45:43
Anonymous - No.199829
いや、は？笑笑
返信
2019年11月9日16:26:57
Anonymous - No.199181
日本語表記はひとつしか、今はなく治らない
返信
2019年11月6日0:05:10
Anonymous - No.198041
下に日本語がでない
返信
2019年10月30日21:49:04
Anonymous - No.197818
インスタの設定に日本語とかに戻す設定自体がなくなってる
返信
2019年10月29日18:11:50
Anonymous - No.196345
自分languageを押しても言語欄？が出てきません、、、
返信
2019年10月22日22:16:38
Anonymous - No.164840
直ったぁぁぁ！！！！！ありがととととと
返信
2019年2月4日22:27:46
takami - No.164616
直りましたー！ありがとうございます！！
返信
2019年2月2日14:50:22
Anonymous - No.164600
表示は日本語に戻りましたが写真の編集などは英語のままで戻りません。。みなさん全部戻りましたか？？
返信
2019年2月2日12:25:06
- Anonymous - No.164785
  私も同じです。編集とかの画面は英語のままで、なぜかシェアだけカタカナです。、
  返信
  2019年2月4日0:23:01
- Anonymous - No.180306
  戻らないです…。
  返信
  2019年6月27日13:46:22
Anonymous - No.164578
できました。ありがとうございます。
返信
2019年2月2日8:35:29
匿名 - No.164439
ありがとうございます。助かりました！
返信
2019年2月1日7:34:31
Anonymous - No.164395
もどりました！ありがとうございました。
返信
2019年2月1日1:34:28
Anonymous - No.164380
言語選ぶ時に、一番上が日本語だと思うけど、下にスライドするともう一つ日本語があるからそれを選ぶと治ったよ皆さん参考までに
返信
2019年1月31日23:39:44
- Anonymous - No.164727
  ２個あったんですね！下ので直りました！教えて頂きありがとうございます
  返信
  2019年2月3日12:51:58
Anonymous - No.164365
日本語選択が2つあるかもしれません。()のついていない日本語だけを選択してみてください。私はそれで戻りました
返信
2019年1月31日22:57:44
Anonymous - No.164357
5.のアカウントを設定してから。とはどうゆうことですか？？
返信
2019年1月31日20:33:35
- Yusuke Sakakura - No.164358
  インスタグラムの設定画面は全員が同じ画面ではなく、ユーザーによって異なる画面が表示されています。通常は「Settings」に進むと、「Language」が表示されますが、「Account」に進んでから「Language」を選択しなければいけない場合があります。
  返信
  2019年1月31日20:37:24
  - Anonymous - No.164671
    settingに進むとLanguage が無くて困っていましたがこちらでAccountに進むとLanguage があると書いてあって助かりました！ありがとうございます！
    返信
    2019年2月3日0:50:00
Anonymous - No.164351
これやっても英語のままで変わりませんよ
返信
2019年1月31日19:58:07
- Anonymous - No.164355
  変わったけど？ちゃんと手順どおりやってないだけ
  返信
  2019年1月31日20:21:25
Anonymous - No.164345
Settings→Account→Language→日本語（ほかの表示なしのヤツ）→Chengeでした。うえの画面でアカウントのところも赤線で囲っていただけると、さらにわかりやすいかと…
返信
2019年1月31日18:15:13
Anonymous - No.164342
ほんの少し、表示される画面が違いましたが何とかたどりつけました。4.5.の動作の途中に僕の場合もうひと画面クリアしないとランゲージにたどり着けませんでした
返信
2019年1月31日17:50:52
Anonymous - No.164341
これをやっても英語でしたー
返信
2019年1月31日17:24:38
- Anonymous - No.164379
  言語選ぶときに、上に日本語があると思うけど、それではなくて、下にスライドするともう一つ日本語ってあるからそれやったらできたよ！
  返信
  2019年1月31日23:38:30
  - Anonymous - No.164470
    いきました！どうも(^^)
    返信
    2019年2月1日12:54:06
  - Anonymous - No.164503
    それでできました！＼(^o^)／
    返信
    2019年2月1日18:51:12