海外旅行で便利、Googleレビューに自動翻訳が導入。Googleマップや検索で
Yusuke Sakakura
Yusuke Sakakura
ブログメディア「携帯総合研究所」を運営しています。学生時代に開設して今年が16年目。スマートフォンの気になる最新情報をいち早くお届けします。各キャリア・各メーカーの発表会に参加し、取材も行います。SEの経験を活かして料金シミュレーターも開発しています。
2017/04/25 10:52
Googleが、検索やGoogleマップに投稿されたレビューを使用言語にあわせて自動で翻訳する機能をリリースしました。
英語など現地のGoogleレビューを自動翻訳
旅行や出張で海外に訪れた時にレストランや観光スポットを探すのは現地の言葉を理解することと同じように難しく、GoogleマップやGoogle検索に投稿されたレビューを見ても星の数を頼りにするしかありませんでした。
もしかすると、レビューの文章をいちいちコピーして翻訳アプリにペーストしていたかもしれません。これからは、Googleに投稿されたレビューが使用言語に合わせて自動で翻訳されるようになります。
ロシア語から英語に自動翻訳されたGoogleレビュー
翻訳されたレビューには「Translated by Google」のラベルが表示されます。また、現地の言語が理解できる人にとっては不便に感じるかもしれませんが、当然翻訳されたレビューの下には翻訳前のオリジナルの文章も合わせて表示されるとのこと。
現時点で自動翻訳機能は適用されていないようで今日から順次展開されるものと思われます。
コメントを残す