スマホカメラをかざしてリアルタイム翻訳「Google翻訳」アプリの使い方

最も利用することが多いのは入力した文字の翻訳機能です。
もはや説明不要ですが、テキストボックスを入力して文字を入力すると翻訳されます。

文字が読めなくて入力できない場合は手書き機能を使いましょう。手書き機能を利用するには一番右のアイコンをタップします。

“お書きください”と書かれているスペースに文字を書くと、自動で文字を認識して翻訳が始まります。

翻訳したい文章が長文の場合やスペースが小さくて書きづらい場合は左上のつまみ(＝)をスライドすることで入力スペースを広げることができます。

カメラでかざした文字をリアルタイムで翻訳するには、カメラのアイコンをタップします。

カメラの使用許可を求められるので「OK」を選択します。

使い方はほとんどリアルタイム翻訳と同じ。アプリを起動してカメラのアイコンをタップします。

音声入力を利用場合はマイクのアイコンをタップします。

スマートフォンのマイクに向かって話しかけると指定した言語に翻訳された文章が表示され、ネイティブな発音で再生されます。

例えば、相手が話す言語が英語の場合は「English」をタップしてスマートフォンに話してもらうと、同じように英語が日本語に翻訳されて画面に表示されると共に日本語で再生されます。

日本語(翻訳元)を英語(翻訳先)に翻訳したい場合は翻訳変更タブを選択します。

翻訳言語を日本語と英語に変更します。

翻訳元と翻訳先を入れ替えたい場合は真ん中の矢印をタップすると素早く入れ替えることができます。

「Google翻訳」アプリを起動すると、左のようなカードが表示されるので「日本語」をタップします。

「ダウンロード」をタップすると、オフライン翻訳ファイルのダウンロードが始まります。

翻訳ファイルをダウンロード後、翻訳すると機内モード時やネットが使えない場所でも翻訳機能を利用できます。

なお、英語の翻訳ファイルはアプリのダウンロード同時にスマートフォン内に保存されます。
他の言語のオフライン翻訳ファイルをダウンロードしたい場合は設定タブを選択して「オフライン翻訳」に進みます。

右上の「＋」アイコンをタップします。

ダウンロードしたい翻訳ファイルの言語を選択します。

同じように「ダウンロード」をタップすると翻訳ファイルのダウンロードが始まります。

翻訳ファイルを削除したい場合は、設定タブを選択して「オフライン翻訳」に進みます。

削除したい翻訳ファイルのゴミ箱アイコンをタップします。

「OK」をタップすると翻訳ファイルが削除されます。

翻訳が完了したら翻訳履歴にスターを付けると、履歴から翻訳結果が消えずにアプリ内に保存できます。

保存した翻訳結果は「スター」タブで確認することができます。

カードをタップすると、翻訳した時と同じ画面が表示されます。

スピーカーのアイコンをタップしてネイティブに発音してもらったり、

翻訳結果をメッセージアプリで送信することもできます。